เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม ตุรกีเป็นสถานที่ที่เอเชียและยุโรปมาบรรจบกัน ทั้งหมดนี้รวมกันเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับวันหยุดที่น่าหลงใหล แต่ตุรกีมีประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อน และหากคุณอยากสัมผัสถึงประเทศที่น่าสนใจนี้จริงๆ การอ่านหนังสือที่มีฉากในตุรกีเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี นิยายด้านล่างจะช่วยให้คุณเข้าใจเนื้อหาของโบรชัวร์ท่องเที่ยวและโปสเตอร์วันหยุด ทำให้คุณเข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับประเทศที่สวยงามและน่าหลงใหลแห่งนี้ ทำไมไม่ลองดูก่อนออกเดินทางล่ะ?
‘นกไม่มีปีก’ โดย Louis de Bernières
ผ่านสายตาของผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านเล็ก ๆ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของตุรกี นวนิยายเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของความทันสมัยของตุรกีที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 ตัวละครที่คุณจะหลงรักผ่านผู้ชายและผู้หญิงธรรมดา คุณสามารถเป็นสักขีพยานในการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมันและรัฐฆราวาสใหม่ที่เกิดขึ้น นี่คือหนังสือที่ไกด์นำเที่ยวแนะนำเพื่อช่วยให้ผู้คนเข้าใจประวัติศาสตร์ของประเทศของพวกเขามากขึ้น
‘The Flea Palace’ โดย เอลิฟ ชาฟัค
เมืองอิสตันบูลเป็นตัวละครในนวนิยายที่น่ายินดีเกี่ยวกับชาววัง Bonbon จากชีวิตของผู้พักอาศัยในอพาร์ทเมนต์ทรุดโทรม 10 ห้อง เรามีภาพเหมือนของสังคมตุรกีสมัยใหม่
‘การรู้แจ้ง’ โดย Maureen Freely
เริ่มตั้งแต่ปี 2548 หนังเขย่าขวัญการเมืองเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของจีนนี่ เวคฟิลด์ อดีตผู้รักชาติชาวอเมริกัน ซึ่งสามีของเขาถูกจับในข้อหาเชื่อมโยงกับการก่อการร้าย เมื่อนักข่าวสืบสวนตรวจสอบเรื่องราว เราพาย้อนกลับไปยังอิสตันบูลในปี 1970 และความวุ่นวายทางการเมืองในทศวรรษต่อมา นวนิยายเรื่องนี้ติดตามเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริงในขณะที่ให้ภาพของการเมืองและสังคมที่ซับซ้อนของตุรกียุคใหม่ ตลอดจนการฉายแสงบนฉากหลังของความสัมพันธ์ระหว่างตุรกีกับอเมริกาในปัจจุบัน
‘Gardens of Water’ โดย Alan Drew
เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2542 ทางตะวันตกเฉียงเหนือของตุรกีเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 17,000 คน และทำให้คนราวครึ่งล้านไม่มีที่อยู่อาศัย นวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของครอบครัวชาวเคิร์ดครอบครัวหนึ่งในช่วงที่เกิดแผ่นดินไหวและผลที่ตามมา ในขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อสร้างชีวิตใหม่และรักษาวัฒนธรรมของพวกเขาให้คงอยู่ท่ามกลางความท้าทายในการใช้ชีวิตในค่ายผู้ลี้ภัย อิทธิพลของความรักต้องห้าม และความสิ้นหวังอย่างไม่สิ้นสุดของพวกเขา ความเศร้าโศกของตัวเอง
‘พิพิธภัณฑ์แห่งความไร้เดียงสา’ โดย Orhan Pamuk
รายชื่อนวนิยายเกี่ยวกับตุรกีจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีหนังสือของ Pamuk ผู้ได้รับรางวัลโนเบล เช่นเดียวกับหนังสือส่วนใหญ่ของเขา Innocence เป็นหนังสือที่หนักแน่นและท้าทาย แต่เรื่องราวของความรักที่หมกมุ่นนี้ให้ภาพที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความทันสมัยที่เกิดขึ้นใหม่ของอิสตันบูลในปี 1970 ความสัมพันธ์ชั่วครู่กับลูกพี่ลูกน้องของเขาทำให้เคมาลวัย 30 ปีหมกมุ่นอยู่กับความทรงจำเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขามาตลอดชีวิต เขาเริ่มสะสมวัตถุธรรมดาสำหรับพิพิธภัณฑ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ความรักของพวกเขา และชีวิตของเขาผ่านไปราวกับว่าไม่มีอะไรสำคัญอีกต่อไป ในการผสมผสานข้อเท็จจริงและนิยายเข้าด้วยกันอย่างน่าอัศจรรย์ ในไม่ช้าคุณอาจจะสามารถเยี่ยมชม ‘พิพิธภัณฑ์แห่งความไร้เดียงสา’ ที่แท้จริงของ Pamuk ซึ่งเขากำลังสร้างอยู่ใน Instanbul ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาตั้งใจจะจัดแสดงคอลเล็กชั่นสิ่งของในชีวิตประจำวันที่เขาสะสมมาตลอดชีวิตของเขา
ดังนั้นหากคุณอยากจะขึ้นเครื่องบินลำนั้นเพื่อสำรวจตุรกีให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ให้เริ่มต้นด้วยนวนิยายเหล่านี้ก่อน ฉันรับประกันได้ว่าเมื่อคุณเดินไปรอบ ๆ ตลาดของอิสตันบูลหรือนั่งที่ช่องแคบบอสฟอรัสเพื่อชมกิจกรรมทั้งหมด จะมีช่วงเวลาที่ตัวละครจากนวนิยายเหล่านี้จะรู้สึกเหมือนอยู่เคียงข้างคุณ